首页>新闻发布>日常新闻发布

来源: 类型:

【2018年商务工作年终综述之九】讲政治、顾大局、勇担当,全力做好外事保障

2018年是贯彻党的十九大精神开局之年。外事司在部党组的坚强领导下,认真学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想和党的十九大精神,在学懂、弄通、做实上狠下功夫,不断加强外事活动统筹协调,优化因公出访管理,为新时代商务改革发展提供坚强外事服务保障。

外事工作与时代背景紧密相连,水乳交融。在今年的外事工作中,外事司紧紧围绕中央对外工作重点方向和部党组指示精神,切实负起牵头和扎口责任,强化顶层设计,周密谋划,确保各项重大外事活动圆满成功。

首届中国国际进口博览会是我国今年主场外交收官之作,是我们主动开放市场的重大政策宣示和行动,是国际贸易发展史上一大创举。进博会规格高,参与广,宾朋汇聚,万商云集,盛友如云,共赴合作共赢的“东方之约”。作为筹委会办公室外事工作组组长单位,外事司将该项工作作为重中之重,提前介入,主动对接,并统筹做好外宾接待、大型活动礼宾、双边活动安排等各项工作,在迎宾、开幕式、欢迎宴会、平行论坛等一系列活动中既围绕中心,突出主题,又“细谋枝叶”,精细布置,与各有关部门通力合作,精心设计、妥善安排活动方案与现场礼宾,因国、因团、因人施策,成功完成进博会各项外事工作。

在过去的一年,外事司提高政治站位,勇于担当,抓实抓细每一个重点环节,切实做好我部牵头的领导人外事活动各项礼宾工作,圆满完成了习近平主席出席中非领导人与工商界代表高层对话会暨第六届中非企业家大会开幕式,李克强总理出席中日第三方市场合作论坛、韩正副总理出席中国-东盟博览会、胡春华副总理出席中国-南亚博览会、刘鹤副总理出席中欧经贸高层对话、王勇国务委员出席中泰经贸联委会等50余场领导人活动的外事工作,为深化多双边经贸交往提供坚强服务保障。

2018年,外事司坚决贯彻落实中央八项规定精神,围绕部党组实施意见和我部工作实际,在广泛征集各部门意见基础上,积极修订工作制度,健全制度体系,强化对我部外事工作的归口管理。坚持勤俭办外事,防范廉政风险。我们根据中央要求认真开展“治理因公出国旅游”专项检查,严控赴“热门”国家和世界旅游热点国家团组,从严落实我部因公出访管理各项制度。

在2018年外事活动的台前和幕后,也穿梭着外事司译员的身影。外事司主要负责我部重大外事活动、谈判任务和有关材料的英文翻译工作。2018年,外事司共承担各类外事活动翻译任务230余场,完成笔译工作近40万字,出色完成首届中国国际进口博览会等活动的有关翻译工作。

2019年,我们将迎来新中国成立70周年,这是决胜全面建成小康社会第一个百年奋斗目标的关键之年。展望未来,中国对外开放的大门将越开越大,外事司全体党员干部将继续深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想和党的十九大精神,牢固树立“四个意识”,坚定“四个自信”,坚决做到“两个维护”,不忘初心,牢记使命,着眼服务对外开放新格局,努力开创商务外交工作新局面!

        

EnglishFrançaisРусскийEspañolDeutsch 无障碍浏览

首 页
机构设置
新闻发布
政务公开
政务大厅
互动交流
公共服务
智能问答