Возрождение сербского сталелитейного завода

Ху Ифэн         
  Бояна Стокич (Сербия)





В промышленном городе Смедерево на северо-востоке Сербии у многих людей их мечта в жизни началась с известного в прошлом сталелитейного завода.

Завод был основан в 1913 году и ранее назывался сталелитейный завод «Смедерево». В период расцвета этот завод приносил городу 40% бюджетного дохода, на заводе трудилось более 5 тысяч человек, кроме того, было более 1600 местных компаний-поставщиков, так опосредованно было обеспечено более 16 тысяч рабочих мест. Во многих семьях на этом сталелитейном заводе работало несколько поколений.

Зайдя в заводские ворота, можно увидеть огромный лозунг на фасаде – «гордость Сербии». «Сталелитейный завод является жизненной силой экономики этого города, а жизнь и смерть сталелитейного завода определяют процветание или упадок города». Для жителей города Смедерево сталелитейный завод является «заводом мечты». Судьба сталелитейного завода в эти годы сильно изменилась, оставив местным жителям неизгладимые воспоминания.

Решение проблем Мирослава

15 лет назад на должность начальника 2-го отделения первичного топлива при Отделе закупок сталелитейного завода пришел работать Мирослав Раданович. В то время сталелитейный завод только был продан иностранному предприятию за 23 миллиона долларов, и он на тот момент был в хорошем состоянии. Мирослав считал, что раз он уже работает на крупном предприятии, то будет иметь стабильный доход. Он думал о своей будущей счастливой жизни, купил землю, планировал построить дом и иметь детей.

Вопреки ожиданиям, после финансового кризиса 2008 года сталелитейный завод быстро пошел на уклон. Заказы стали непрерывно уменьшаться, и несколько лет подряд предприятие было убыточным, наступили тяжелые времена, вплоть до того, что на заводе стала работать только одна доменная печь, которая едва поддерживала производство. В тот период времени рабочие каждый день переживали за себя и свою семью, почти не видя надежды.

В 2012 году ситуация ухудшилась. Иностранная компания объявила о своем уходе, и сербское правительство восстановило право собственности сталелитейным заводом за символическую цену в 1 доллар США, продолжая поддерживать работу сталелитейного завода и ища новых инвесторов. Сталелитейный завод, хотя и возобновил производство, но из-за устаревшего оборудования и других причин, в течение многих лет годовой объем производства стали составлял менее 1/3 проектной мощности. В сочетании с однообразием продукции и низкой добавленной стоимостью потери составляли не менее 120 миллионов евро в год. Чтобы сохранить жизнь сталелитейного завода, заработную плату работников снижали два раза. Рабочие понимали неизбежность снижения заработной платы, поэтому только и могли принять это решение, однако условия их жизни были очень тяжелыми.

Зарплату Мирославу сократили, к тому же он не мог вовремя ее получать, поэтому банк, который намеревался предоставить ему кредит, изменил свое решение, и ему пришлось приспосабливаться жить в только что построенном доме без отделки. Таким образом, мечты Мирослава умирали одна за другой. Огромный жизненный стресс мешал ему, живущему в браке девять лет, решиться на рождение ребенка...


Счастливая семья Мирослава

В апреле 2016 года Китайская хэбэйская металлургическая компания (HBIS Group Co., Ltd.) заключила контракт с правительством Сербии на приобретение сталелитейного завода «Смедерово» за 46 млн евро, впоследствии переименованного в «HBIS Serbia». На второй месяц после того, как китайская компания приобрела завод, чтобы поднять моральный дух рабочих, она каждому человеку выдала премию. Это позволило Мирославу возродить надежду на жизнь.

В конце 2016 года, за менее чем восемь месяцев усилий, после семилетних потерь на сталелитейном заводе произошли значительные улучшения, объем производства и сбыта достигли самой высокой отметки уровня после 2010 года. Мирослав снова взял кредит в банке на ремонт дома. В мае 2017 года у него родилась дочь. Изменения на сталелитейном заводе принесли Мирославу успокоение, и его мечты сбываются одна за другой...

Незабываемые мгновения

Из офиса работницы сталелитейного завода Марии Петрич можно увидеть большой заводской знак «HBIS Serbia», который стоит на лугах по стороне улицы. У подножия непрерывным потоком течет Дунай, так же, как и история сербского народа.

Мария сказала, что лучшим «пейзажем» в ее офисе на самом деле является ценная фотография. Мария специально из интернета загрузила и установила ее на рабочий стол своего компьютера. Каждый раз, когда к ней приходят важные гости, она всегда рассказывает им об истории этой фотографии. Фотография была снята всего через два месяца после создания компании HBIS Serbia, когда делегация из Китая посещала сталелитейный завод, почти все жители города высыпали на улицы. Как только кортеж въехал на территорию сталелитейного завода, он был окружен теплотой и энтузиазмом. Президент и премьер-министр Сербии, в то время занимавшие эти посты, тепло встретили китайскую делегацию у главных ворот сталелитейного завода. Работники сталелитейного завода, со своими семьями с нетерпением ожидая встречи, приветствовали его, стоя вдоль улицы...


Техники проверяют качество стального листа

В рассказе Марии, наполненном энтузиазмом, проскользнула одна небольшая деталь: в то время работники автоматически положили пятизвездный красный флаг на оборудование.

Впоследствии это маленькое «украшение» сохранялось на том же месте. «Это наш способ выразить дружественные чувства к Китаю, – сказала она. – С приходом “HBIS” нам стало хорошо: заработная плата рабочих, режим работы, а также экспорт продукции сталелитейного завода, все получило развитие, все очень довольны».

Мнение Марии символизировало мнение рабочих и служащих предприятия, многие растроганно говорили: «С приходом китайских друзей наша фабрика изменилась к лучшему, наша жизнь обрела надежду».

Проработавший на смедеревском металлургическом комбинате более 20 лет Горан Симич сказал: «То, что китайский лидер посетил наш завод для нас является гордостью и честью! Мы с коллегами с надеждой смотрим в будущее. У меня есть два сына, я возлагаю надежды на “HBIS”, надеюсь, что мои дети потом тоже придут работать на сталелитейный завод». Позже это желание действительно сбылось, многие из «второго поколения» работающих на сталелитейном заводе через открытый набор стали работать на новом Сербском сталелитейном заводе. В настоящее время в компании HBIS Serbia работает только 9 человек с китайской стороны, остальные более 5000 сотрудников – почти все местные жители, а также несколько сербских коллег занимают должности высшего руководства компании.


Служащие предприятия получают премию

В настоящее время в высоком и просторном цехе горячей прокатки грохочут машины, горячий пар поднимается кверху, на производственной линии прокатки стали то и дело со свистом мчится прокатываемая сталь. В конце концов, смедеревский металлургический комбинат, пережив все невзгоды, в сотрудничестве с Китаем обрел надежду на возрождение и открыл новую страницу своей истории.

Мечта-завод, разжигающий жизненную силу

Процветает металлургический комбинат, процветает город.

Приобретение HBIS Group не только оживило сталелитейный завод, но и привело к процветанию всего города. «Когда сталелитейный завод находился в наихудшем состоянии, каждый день сталкивались с различными проблемами, никто не знал, будет завтра работа или нет. К счастью, пришла китайская компания. Она непрерывно увеличивает инвестиции, интенсифицирует управление, снижает затраты и повышает эффективность нашего завода. Сегодня мой доход вырос на 30%, и у нас есть уверенность в завтрашнем дне», – говорит сталевар Владимир Ильич.

Дети Пята Васько остались безработными, сидят дома. По мере того, как эффективность сталелитейного завода улучшалась, сфера услуг тоже стала приходить в движение, и тогда его несколько детей смогли найти работу: «Приход компании HBIS изменил судьбу всей нашей семьи».

Инвестиции, капитальный ремонт, реконструкция и другие проекты компании HBIS Serbia, осуществляемые с целью привести в движение местное экономическое развитие, поощряют местных подрядчиков и поставщиков участвовать в тендерах и отдавать предпочтение местным предприятиям в равных условиях, а также устанавливать долгосрочные стратегические отношения со многими местными компаниями.


Продукция компании HBIS Serbia

В 2018 году компания HBIS Serbia произвела 1769 тыс. тонн стали, а выручка от реализации составила 1,06 млрд долларов США. Возрождение сталелитейного завода оказало положительное влияние на экономическое и социальное развитие города Смедерево, вдохнуло жизненные силы в древний город.

Теперь, 1 и 15 числа каждого месяца, коллеги из сталелитейного завода говорят друг другу: «Увидимся завтра в супермаркете!» Потому что в эти два дня каждый вовремя получает зарплату. Стабильность и рост доходов позволяют людям уверенно планировать свое будущее и мечтать о лучшей жизни. Благодаря развитию сталелитейного завода значительно улучшились местные бытовые условия в таких сферах, как образование, медицина, транспорт и др. Еще более отрадно, что сейчас город Смедерево занимает первое место в Сербии по рождаемости.

Новорожденные принесли людям надежду на будущее. Возрождение сталелитейного завода придало уверенности и силы городу Смедерево, чтобы возродить процветание и бурное развитие. Люди здесь часто говорят: «Друзья – это плоды времени». Действительно, время может свидетельствовать о совместных усилиях китайско-сербских рабочих и служащих по созданию «завода мечты» для лучшего завтра.

Обзор проекта

В апреле 2016 года китайская компания HBIS подписала соглашение о приобретении сербского металлургического завода «Смедерево», создав компанию HBIS Serbia, сохранив при этом рабочие места для более 5000 сотрудников.

После покупки Смедеревского сталелитейного завода компания HBIS, применив технологии, управление, рынок и другие выгодные ресурсы, осуществила оптимизацию стратегического планирования, организационного контроля, распределения ресурсов, капитальных вложений, контроля затрат, предотвращения рисков и других аспектов, менее чем за 1 год изменила ситуацию на сталелитейном заводе, когда в течение 7 лет подряд завод терпел убытки, был осуществлен подъем общей конкурентоспособности предприятия.

За три года компания HBIS Serbia вложила почти 200 миллионов долларов в масштабную техническую реконструкцию. В настоящее время несколько производственных показателей сталелитейного завода превзошли исторические рекорды, а общий технический уровень значительно улучшился.

Придерживаясь принципа «локализации занятости, локализации интересов, локализации культуры», компания HBIS Serbia открыла новую главу в сотрудничестве между Китаем и Сербией в области производственных мощностей, а также внесла новый вклад в укрепление традиционной дружбы между Китаем и Сербией.